Romeu e Julieta pela primeira vez no Maranhão
Em 2027, o Brasil celebra o centenário de nascimento de Ariano Suassuna (1927-2014), um dos maiores escritores e dramaturgos brasileiros e criador do Movimento Armorial. No ano que antecede essa importante efeméride, Romeu e Julieta, cordel de sua autoria, inicia uma nova circulação nacional, roteiro que inclui São Luís como uma das cidades a receber a peça.
Escrito, dirigido e interpretado por Aramis Trindade, o espetáculo nasceu de um diálogo artístico com a obra de Suassuna: transforma a tragédia de William Shakespeare em cordel, inspirado nos princípios da cultura popular brasileira que marcaram a trajetória do escritor pernambucano, e teve sua adaptação supervisionada pelo próprio Ariano.
Depois de mais de uma década em cartaz e 192 apresentações realizadas em diversas cidades brasileiras, a montagem chega pela primeira vez a São Luís e Belém, com apresentações gratuitas, oficina de produção teatral independente e sessão especial destinada a estudantes de escolas públicas e comunidades. Toda a programação, para todas as idades, conta com sessões acessíveis em Libras.
A circulação amplia o alcance de um trabalho que reúne teatro, literatura, música e tradição oral, aproximando novos públicos da cultura popular nordestina.
Além de apresentar uma leitura de um dos maiores clássicos da literatura mundial, o espetáculo reafirma a atualidade do pensamento de Suassuna, aproximando o público do cordel, da tradição oral, da música armorial e da riqueza da cultura popular brasileira.
Ao lado de Ariano Suassuna – A origem do espetáculo começou muito antes de sua estreia. Em 1997, Aramis Trindade participou como ator de “A História do Amor de Romeu e Julieta”, adaptação escrita por Ariano Suassuna. Foi naquele encontro que surgiu a vontade de criar sua própria versão da obra em linguagem de cordel. “A ideia surgiu a partir da primeira encenação que eu fiz com o Ariano, em 1997. Eu participei como ator e pensei: ‘Puxa, um dia vou fazer um monólogo, vou fazer uma adaptação’. A ideia partiu dali.”
Quinze anos depois, esse desejo tornou-se realidade. O texto foi apresentado ao próprio Ariano Suassuna, que acompanhou e supervisionou sua adaptação.
Desde sua estreia, em 2012, Romeu e Julieta, cordel de Ariano Suassuna percorreu teatros, festivais e projetos culturais em diferentes estados brasileiros, acumulando 192 apresentações. Ao longo dessa trajetória, consolidou-se como um dos espetáculos mais emblemáticos da carreira de Aramis Trindade e um dos mais consistentes diálogos contemporâneos com o legado artístico de Ariano Suassuna.
Shakespeare em ritmo de cordel – No palco, Aramis Trindade conduz sozinho a narrativa em forma de cordel, composta por 98 sextilhas. A montagem conta com trilha sonora original e inédita, composta por Zé da Flauta, que também assina a direção musical do espetáculo. Inspirada na estética da música armorial, a criação dialoga com a narrativa e amplia a atmosfera poética da encenação.
Teatro, poesia, música e narrativa oral se unem para apresentar a história de amor mais conhecida da literatura mundial sob a ótica da tradição popular nordestina.
O espetáculo é dividido em dois momentos. No primeiro, Aramis interpreta o cordel que recria a trama de Romeu e Julieta em versos. Em seguida, incorpora Ariano Suassuna em uma divertida aula-espetáculo que mistura palestra e humor. Nesse encontro com o público, surgem curiosidades sobre a obra de Shakespeare, reflexões sobre sua recriação em cordel e referências ao Movimento Armorial, revelando o diálogo permanente entre cultura erudita e cultura popular — um dos pilares do pensamento de Ariano Suassuna.
O resultado é um espetáculo que transforma um clássico universal em uma celebração da identidade cultural brasileira.
Primeira vez em São Luís e Belém – A passagem por São Luís e Belém marca a estreia do espetáculo nas duas capitais e amplia sua circulação, levando a novos públicos uma montagem que une teatro, literatura, música e tradição popular brasileira.
A Companhia Ser Educacional desenvolve, por meio de suas instituições, ações de ensino, pesquisa, extensão e responsabilidade social com iniciativas permanentes de promoção da equidade, acesso à educação e valorização da cultura e dos esportes, trazendo em seu DNA o potencial transformador da educação e a criação de novas histórias de vidas.
“Para a Uninassau e a Unama, investir em cultura é investir em desenvolvimento humano, educação e transformação social. Por isso, temos a satisfação de apoiar a chegada de Romeu e Julieta a essas cidades, contribuindo para que mais pessoas vivenciem experiências inspiradoras e conheçam não só a obra, mas a multidiversidade de nosso país. A cultura tem o poder de despertar reflexões, promover encontros e fortalecer a identidade dos territórios. Acreditamos que iniciativas como essa aproximam a arte da comunidade e reforçam o papel da cultura como instrumento de educação, inclusão e valorização da nossa riqueza artística”, explica Adriane Mendes, gerente de Governança Ambiental.
Além das apresentações, o projeto promove uma Oficina de Produção Teatral Independente, voltada para artistas, estudantes e interessados em produção cultural. Durante a atividade, são apresentados conteúdos conceituais e práticos sobre desenvolvimento de projetos, circulação de espetáculos e estratégias de viabilização cultural, utilizando como estudo de caso a trajetória de Romeu e Julieta, cordel de Ariano Suassuna e outras produções da produtora Alessandra Alves.
Um legado que atravessa gerações – A proximidade do centenário de Ariano Suassuna convida também a uma redescoberta de sua obra. Mais de uma década após sua morte, seu pensamento continua inspirando artistas, pesquisadores e novas gerações de espectadores. Ao transformar Romeu e Julieta em cordel e levá-la ao palco em forma de narrativa teatral, Aramis Trindade reafirma a vitalidade desse legado e demonstra como a obra de Suassuna permanece viva e atual.
A ligação do espetáculo com esse universo se estende também à concepção visual da montagem. A cenografia e a identidade visual são assinadas por Manuel Dantas Suassuna, reforçando a conexão afetiva e artística do projeto com a obra do escritor pernambucano.
Teatro e literatura brasileira – Com duração de 45 minutos e classificação livre, a montagem busca aproximar públicos diversos da literatura brasileira por meio do humor, da poesia e da performance.
Ao transformar a história de Romeu e Julieta em cordel e levá-la ao palco em forma de narrativa teatral, o espetáculo propõe um encontro entre tradição e contemporaneidade, reafirmando o papel do teatro como espaço de circulação da cultura e de formação de público
Ficha técnica
- Texto, direção e interpretação: Aramis Trindade
- Cenografia e identidade visual: Manuel Dantas Suassuna
- Figurino: Luciana Buarque
- Direção musical, trilha original e flautas: Zé da Flauta
- Iluminação: Beto Trindade
- Contra-regra e operadora de som: Marina Lessa Trindade
- Direção de produção: Alessandra Alves
- Produção executiva: Patricia Rodrigues | Alessandra Alves
- Assistente de produção: Marina Lessa Trindade | Benjamim Midan
- Fotografia: Newman Homrich | Alessandra Alves
- Assessoria de Comunicação Estratégica: A Dois Comunicação
- Redes Sociais: Lorena Accioly
- Oficineira: Alessandra Alves
- Design Gráfico e Editoração: Juliana Arruda Pio
- Acessibilidade: Tavieira Mídia
- Assessoria Contábil: ADEP Contabilidade
- Realização: Marina de Ideias Produções
SERVIÇO
Romeu e Julieta, cordel de Ariano Suassuna
- Classificação indicativa: livre
- Entrada gratuita
- Toda a programação, para todas as idades, conta com sessões acessíveis em Libras
São Luís (MA)
- Dias 19, 20 e 21 de agosto de 2026
- Horários – espetáculos:
- 19 de agosto (quarta-feira) – Duas apresentações:
- 10h – Sessão especial destinada a estudantes e professores de escolas públicas
- 19h – público geral
- 20 de agosto (quinta-feira):
- 19h – público geral
- 21 de agosto (sexta-feira):
- 13h: oficina de produção teatral independente – capacidade: 30 pessoas
- Local: Auditório da Uninassau (Rua Zoé Cerveira, 120 – Alemanha – São Luís (MA)
- Capacidade: 180 lugares, com acessibilidade
- Link para ingresso:
- Oficina de Produção de Teatro Independente com Alessandra Alves | São Luís (MA)
- Cordel de Ariano Suassuna com Aramis Trindade | São Luís (MA)
Ananideu (PA)
- 26 de agosto (quarta-feira) – Duas apresentações:
- 10h – Sessão especial destinada a estudantes e professores de escolas públicas
- 19h30 – público geral
- 27 de agosto (quinta-feira) às 19h30: público geral
- 28 de agosto (sexta-feira):
- 13h: oficina de produção teatral independente – capacidade: 30 pessoas
- Local: Unama (BR 316, km 3, S/N – Coqueiro, Ananindeua – Belém PA).
- Capacidade: 320 lugares, com acessibilidade
- Link para ingresso:
- Oficina de Produção de Teatro Independente com Alessandra Alves | Belém (PA)
- Cordel de Ariano Suassuna com Aramis Trindade | Belém (PA)
